Як створюються тексти на canano.live

Коротко та чесно: більшу частину роботи виконує ШІ, а ми стежимо, щоб він дотримувався фактів.

Звідки береться інформація

З місцевих ЗМІ (наприклад, Diario de Avisos, El Día, Canarias7, Canarian Weekly), Google News, офіційних служб (AEMET, IGN/EMSC), метеостанції El Cabezo, Open-Meteo, OpenStreetMap, Meetup — а також з нашого власного радіо (SDR) та моніторингу ADS-B. Кожна стаття містить посилання на свої джерела.

Що робить ШІ

Локальна ШІ-модель, що працює на нашому власному сервері, виділяє важливі звіти, об’єднує матеріали про однакові події та пише короткі статті польською мовою. Переклади англійською, іспанською, німецькою, італійською та українською мовами виконуються повністю автоматично. Вічні статті в розділі Lifestyle також створені ШІ на основі перевірених джерел. Повідомлення про землетруси, вітер або коди літаків генеруються автоматично з даних.

Як ми забезпечуємо точність

ШІ інструктується писати лише те, що є в джерелах — без додавань, без клікбейту. Автоматичний редактор переглядає портал кожні кілька годин, виправляє помилки та видаляє сумнівні тексти. Сповіщення з радіомоніторингу перевіряються моделлю двічі, оскільки автоматична транскрипція часто містить помилки. Ми ніколи не вигадуємо інтерв’ю або цитати.

Знайшли помилку?

Кожна стаття має кнопку «Повідомити про помилку». Скарги надходять до редакції; ми перевіряємо їх за джерелами та виправляємо текст.

Підтримайте проєкт

canano.live працює на домашньому сервері, є безкоштовним, без реклами та без трекінгу — сторінки не завантажують нічого з серверів третіх сторін (ми самі надаємо шрифти та зображення). Якщо вам це корисно, ви можете купити нам каву: buymeacoffee.com/vyoorek (посилання внизу кожної сторінки).

Зв’язатися з людиною

За порталом стоїть людина. Пишіть через форму контакту (посилання внизу кожної сторінки) — повідомлення надходить безпосередньо їм, а не ШІ.

Чого ми не можемо гарантувати

ШІ може помилятися: спотворити ім’я або число, неправильно прочитати джерело. Ціни на рейси та поромів, прогнози та рейтинги спотів є орієнтовними. Для важливих рішень — безпека, подорожі, гроші — перевіряйте джерело або офіційні канали (112 Canarias, AEMET).